sailorwood: Все сообщения за 22 Апреля 2024 года

Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб

Вс

Чертежи парусных кораблей [6] #22.04.2024 19:14 @kkg1960#18.04.2024 17:44

sailorwood

втянувшийся

К нечитанному в теме «Чертежи парусных кораблей [6]»

kkg1960> А с какого языка перевод? С голандского?
kkg1960> Непонятно, что имеется в виду. В русском языке "яхта" и "каракка" - термины далёкие др. от друга.

The Dutch East India Company's yacht Halve Maen (similar to a karakka)
Я перевёл этот текст. Он - на англ.языке.

2
инфо
инструменты
Ответить на сообщение