Зачем нужны доменные имена на русском?

quote:

---

Об этом сотрудников РБК спрашивают десятки человек в день. Поэтому мы решили поместить на нашем сайте развернутый ответ на этот вопрос.

Преимущества доменных имен на русском языке.

Растет количество пользователей глобальной сети, не владеющих английским языком. Для них появление русских доменных имен - это преодоление барьера, ограничивающего их активность в Интернете.

Решается проблема, связанная со сложностью "неродной" орфографии. Даже человек, хорошо знающий английский (или другие европейские языки), по-русски пишет, как правило, более грамотно. Поэтому и для таких пользователей новые возможности Рунета будут актуальны. Особенно это касается написания собственных имен с утвердившимися русскими аналогами (например, "Рено" и "Renault").

Значительно проще становится искать доменные имена компаний. Например, нужно найти сайт компании "Белый ветер". Наличие адреса http://www.белыйветер.com избавляет пользователя от необходимости применения поисковой системы (с неочевидным результатом), а также альтернативных вариантов поиска - перевода названия на английский или попыток передать русские слова латиницей. Сегодня именно такие доменные имена в первую очередь интересуют киберсквоттеров. Пример компании "Кодак", долго и безуспешно пытавшейся отсудить домен KODAK - Цифровые фотокамеры, цифровые видеокамеры, принтеры и другая продукция KODAK, показывает, что своевременная покупка "своего" адреса перспективнее судебных разбирательств.

Появляется возможность запуска "интуитивных" доменных имен, связанных с видом деятельности компании (например, http://www.страховка.com, http://www.автосервис.com). Подобные web-адреса весьма выгодны с точки зрения маркетинга и рекламы.
Немаловажно, что для работы с web-адресами на русском языке пользователям не придется устанавливать специальную программу: поддержка мультиязыковых доменов будет встраиваться непосредственно в операционные системы и браузеры.

---

 

quote:

---

Интернет-холдинг РосБизнесКонсалтинг и Network Solutions приступают к новому этапу распространения мультиязычных доменных имен. Теперь зарегистрировать домен на своем национальном языке смогут жители стран СНГ и Балтии.
Регистрация начнется девятого апреля. С этого дня, каждый сможет зарегистрировать доменное имя в зонах com, net и org на языках стран СНГ и Балтии. Включая: азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, казахский, киргизский, латышский, литовский, молдавский, таджикский, туркменский, узбекский, украинский и эстонский. Ранее РБК предоставило сервис, позволяющий зарегистрировать домены в этих зонах на русском языке. На наших глазах завершается одна из самых радикальных реформ в истории Интернета, благодаря которой английский язык теряет статус web-монополиста.

“Национализация” доменных имен стала возможна благодаря проведенному в конце 2000 года эксперименту по регистрации доменных имен на китайском, корейском и японском языках. На сегодняшний день таким образом зарегистрировано около 700 тысяч новых адресов. Эксперты прогнозируют, что в течение ближайших 3-4 месяцев будет создана мировая инфраструктура, которая в значительной степени изменит сегодняшнюю виртуальную реальность. Для глобальной сети это будет означать выход на очередной виток развития, а для владельцев сайтов - принципиально иной уровень возможностей в сфере маркетинга и рекламы.

---

 

: пропуск_пробелов ( — )  пропустить пробельные символы   - глуповато теперь выглядит
  начать                                                        этот комментарий
    есть_пробел?
  пока
    >вход 1+!
  продолжать
;

: есть_пробел? ( — flag )
  вв_символ ( getchar)
  обмен     ( swap)
  пробел?
  и         ( and)
;

: конец_блока? ( — flag   )
  >вход @ сырцы  ( ха! SOURCE)
    сброс2       ( бывший NIP)
    

[/html_font]


Ну и т.д. 

Но это из совсем предельный случай.

Обычно используется смешанный стиль: вся базовая система на английском, а расширения - на русском. Вот пример из реальной программы:


[html_font size=+0][pre width=80]

VARIABLE РИС

VARIABLE tmp

VARIABLE УГОЛ

0 VALUE  ГРУППА_ТОЧЕК


: установить_изотропию ( — )

  MM_ISOTROPIC РИС @ SetMapMode     DROP

  0 1000 1000  РИС @ SetWindowExtEx DROP

  0 ВЫСОТА_ОКНА @ 2 / NEGATE ШИРИНА_ОКНА @ 2 /  РИС @  SetViewportExtEx DROP

  0 ВЫСОТА_ОКНА @ 2 /        ШИРИНА_ОКНА @ 2 /  РИС @  SetViewportOrgEx DROP

  ;


10 /ТОЧКА копировать_Nраз_в 10точек      массив 10 эл-тов типа /ТОЧКА


: -й

   /ТОЧКА * ГРУППА_ТОЧЕК +            для адресации эл-та массива

   ;

 слово вращает координаты точек массива 10точек[num]

 относительно точки 0,0 на угол УГОЛ в градусах

: точек_поворот ( num — )

  0

  DO

    I -й точка.х @  УГОЛ @ COS*  I -й точка.у @  УГОЛ @ SIN* +   (  точка.х  )

    I -й точка.у @  УГОЛ @ COS*  I -й точка.х @  УГОЛ @ SIN* -   (  точка.х,точка.у )

    I -й точка.у !

    I -й точка.х !

  LOOP

;

  слово рисует циферблат

  должна быть установлена переменная РИС


: рисовать_циферблат

  10точек TO ГРУППА_ТОЧЕК  вращение структуры /PAINT

  60 0

  DO

    I 6 * УГОЛ !

      0 0 -й точка.х !

    900 0 -й точка.у !

    1 точек_поворот

    УГОЛ @ 5 MOD

    0=  IF   100           диам точек часов

        ELSE 33 THEN       диам точек минут

    DUP 2 -й точка.х !     запишем в массив

        2 -й точка.у !

     эквивалент C: pt[0].x -= pt[2].x / 2 ;

    0 -й точка.х DUP @  2 -й точка.х @ 2 /  -  SWAP !

    0 -й точка.у DUP @  2 -й точка.у @ 2 /  -  SWAP !


    0 -й точка.х @  2 -й точка.х @ +  1 -й точка.х !

    0 -й точка.у @  2 -й точка.у @ +  1 -й точка.у !


    ЧЕРНЫЙ_ЦВЕТ GetStockObject  РИС @ SelectObject DROP

    1 -й точка.у @ 1 -й точка.х @ 0 -й точка.у @ 0 -й точка.х @ РИС @

    Ellipse DROP

  LOOP

  ;

[/pre]

Strek, 06.04.2001 16:45:00:

По чему никто не говорит о том, что надо сломать монополию в языках програмирования. А что:

{
если (верх == размер -1);
ошибка ("стек переполнен");
иначе v[++верх] = елемент;
}

очень даже ничего.

 

Владимир Малюх, 13.09.2003 12:47:08:

Вообще, за внедрение в языки программирования символов, отличных от латиницы - повбывав бы, ей-богу...

 

Balancer, 13.09.2003 16:19:55:

С какого рожна? Только из-за проблем кодировок? Ну так, если всё пойдёт как идёт, придёт со временем царствие UTF-8, и проблем таких не будет

 

Владимир Малюх, 13.09.2003 13:46:53:

Тем более, что софт нынче очень часто делается интернациональными бригадами, еще и сидящими в разных концах света.

 

Balancer, 13.09.2003 17:30:52:

Володь, это у тебя специфика такая. Не стоит её на всех переносить Думаю, 99% всего софта в мире пишется одиночками, "под себя" и "на коленке" Так почему средства разработки обязательно должны быть расчитаны только на коллективную разработку?

Думаю, требования знать программисту английский должны пойти туда же, куда пошло и требование знать ассемблер, например. Да, грустно, но се ля ви Компьютер для человека, а не человек для компьютера, в конце концов

 

Владимир Малюх, 14.09.2003 09:06:20:

А софт написанный "одиночками" - это все-таки не мэйнстрим. И даже популярные программки сделанные одиночками, при их "умирании" легко заменяются другим таким же "одиночным" софтом, сделанным заново с нуля.

 

Владимир Малюх, 14.09.2003 13:38:38:

В количестве .exe файликов или в их объеме?

 

Или, например, во времени CPU съедамом ими?

 

Я уже не помню например массовой ОС, сделанной на не мэйнстрим-технологии, будь она MSVC или GNU C/C++...

 

Balancer, 14.09.2003 13:08:16:

А что OS? OS - это только платформа... Кому это интересно... Мне всегда интереснее именно набор всякого такого полезного прикладного софта. Мне и на Linux перейти не даёт в первую очередь нехватка там всяких "полезняшек"