Balancer> Уф. Кто-то из нас русский плохо понимать Хорошо, перефразирую на более аналитичный стиль - "Хорошие инженеры получаются обычно из "таких" студентов" - так нагляднее? [»]
Гораздо нагляднее, и смысл другой. Заметь, тут ты "обычно" связываешь именно с "такими студентами" ("обычно из таких", а не "обычно получаются"), а не как ты пытался скобки расставить
Но фактически все равно неверно. По крайней мере по моим наблюдениям, хорошие инженеры примерно в одинаковой степени получаются и из "отличников", и из "раздолбаев" (институтских). Просто последних гораздо больше, вот и кажется, что "обычно из них". Хотя если взять конкретного студента, нельзя сказать что, вот, он - раздолбай, значит, с бОльшей вероятностью будет хорошим инженером. Вероятность, я бы сказал, все же даже меньшая. (А речь, напоминаю, изначально именно о студентах была).
Вот обратное, из-за той же статистики отношения студентов-раздолбаев к отличникам, более-менее справедливо: если взять случайного инженера,
обычно окажется, что он был далеко не самым успевающим в институте