2 Fakir
>Мамонтенок, по-моему, когда речь идёт о математике, и о том, решает ли данный конкретный человек данный конкретный диффур - языковой барьер,
Нет это вы чего-то не понимаете. Один и тот же вопрос можно задать кучей способов,
и если их перевести на другой язык - получишь кучу ответов. И зная, нетерпимость
наших, я скорей предположу, что Арнольд в бешенсве начал клять тупых французов, а
не переспросил лаборанта на тему может он чего не то задал. Ну просто я достаточно
часто наблюдал за нашими, чтобы такое говорить.
Так что может быть, он попросил не решить, а расписать каким-нибудь хитрым образом,
хотя был уверен что попросил решить. И бедный французский студент понятия не имел,
чего это Арнольд с ума сходит.
Знаете что будет лучше? Если вы приведёте какие-нибудь наиболее массовые примеры
французской отсталости от Арнольда и тогда поговорим. А то получается, что из-за
ошибки какого-нибудь Жан-Жака, Арнольд их всех обрёк на существование. Всё таки
раз жизненный уровень во Франции в разы выше чем в России, что-то мне подсказывает,
что с математикой у них не так плохо.
Fakir> И при этом уже "математику в США преподают русские профессора китайским студентам".
Я бы на вашем месте не переоценивал вклад русских профессоров или китайских студентов
в достижения американской экономики. И профессора есть, и студенты, только кол-во их
очень далеко от того чтобы на что-то сильно влиять.
>Экономика, видимо, развивалась потому, что был мощный научный, промышленный, экономический, и - в первую очередь - политический фундамент. На накопленном, на инерции.
США уже столько раз пророчествовали гибель, и каждый раз видимо инерция вывозила
>И на чём станет держаться американская экономика - одним-то Голливудом не проживешь, поди.
А вы мне назовите отрасль (не производство например телевизоров) а отрасль в которой
американские компании не находяться по меньшей мере в первой тройке.
Fakir> Вам не кажется, что факт нелюбви американцев к иностранному кино если и не
Вообще-то я говорил о "несмотрении", что не то же самое что "нелюбовь".
>Полагаю, что такая же ситуация и с литературой?
Какая? Например, Престпление и Наказание я здесь проходил ещё в 10 классе (по-
английски). Каких американских классиков проходят в Российских школах?
>Кстати, а вот вопрос: как, что и насколько массово читают американцы?
Очень массово - но зачастую не "Преступление и Наказание". Можете посмотреть New York
Times Bestseller List. Готов поспорить что никак не менее массово чем в России.
Просто дома держать книги не очень популярно. Для этого есть библиотеки. А
прочитанные книги сдаются, например, в Salvation Army. Если серьёзно, сколько раз
вы перечитывали, например, того-же Достоевского? Так зачем его таскать из квартиры
на квартиру (всё таки американцы переезжают достаточно часто).
>По моему скромному опыту, книжная культура в Штатах совсем не развита. Сужу по одному американцу...
Вообще-то, очень смело с вашей стороны "судить о книжной культуре в Штатах по одному
американцу".
Это больше о вас говорит, чем о нашей книжной культуре.