Треп за толерантность

Anarky> Это не повод попирать законность.
Свою, которая им вообще фиолетова. Нужно говорить на том же языке.
Anarky> Раз не бегут - значит не согласны работать за такие деньги и в таких условиях.
Согласны. И работали раньше, и каргополы, и наши. Многие. Но попёрли маймуны и абзац. Сказали нашим, что не нужны. Вы не выгодны. И дальше объяснять не стали.

Meskiukas> Свою, которая им вообще фиолетова. Нужно говорить на том же языке.
Ну то есть да, ты предлагаешь ради выкинуть в унитаз цивилизованность. Не пойдёт.
Meskiukas> Согласны. И работали раньше, и каргополы, и наши. Многие. Но попёрли маймуны и абзац.
Невидимая рука рынка(тм) гастеры согласны работать за гроши и жить в бомжатнике, а потому выгоднее. Прижать работодателей - и проблема если не исчезнет, то сильно уменьшится.

Mishka> Ну, так проведи эксперимент и зайди в школу с аутентичным текстом (чтобы те буковки, те правила), а не адаптированным. Дай почитать и спроси, чего поняли. Я, когда братец подучил, тоже стал понимать.
ну что, нашел таки. очень занятное издание. Читаю с удовольствием, переводчика не треба завтра молодежи на работе предстоит испытать очередные закидоны начальства, о результатах поведаю. В школу не пойду уж извини, да и каникулы там
выкладываю переваленный в divu. не ахти но вполне читаемый даже мною не зорким соколом если есть желание могу выложить более качественный в pdf, но уже через какой нить файлообменник.

hiursa> Если этого удастся избежать, это именно то, что я имел ввиду говоря, что один язык на весь мир это хорошо.

Единый язык - это плохо. И не просто плохо, это АРХИХРЕНОВО. Любой язык эт не просто средство передачи информации, это образ мысли, мышления, это в итоге ментальность. Поэтому единый язык хорош только для того, чьим родным он изначально будет. Т.е. если предлагается английский, то проиграют и потеряют культурное наследие все, кроме англоговорящих.

собственно файл.
пы сы
уж не знаю чего но к первому посту упрямо не прицеплялся

Грач> ну что, нашел таки. очень занятное издание. Читаю с удовольствием, переводчика не треба завтра молодежи на работе предстоит испытать очередные закидоны начальства, о результатах поведаю. В школу не пойду уж извини, да и каникулы там

Давай-давай. Очень интересно. Но не только молодёжи на работе. Попробуй школьников потрясти. И не обязательно летом. Можно через своих детей начать.

Mishka> Давай-давай. Очень интересно. Но не только молодёжи на работе. Попробуй школьников потрясти. И не обязательно летом. Можно через своих детей начать.
мои уже школу закончили а внуки ишшо не доросли, так шо тут я уж ограничусь доступным
вторая часть

Грач> мои уже школу закончили а внуки ишшо не доросли, так шо тут я уж ограничусь доступным
Дык, дети есть у сотрудников.
Грач> вторая часть
Спасибо. Дома почитаю.

Mishka> Дык, дети есть у сотрудников.
не я канеш начальник тиран, но не настолько ж

Грач> не я канеш начальник тиран, но не настолько ж
У нас тут есть такой "праздник" — "take your children to work" day (раньше назывался take your daughter to work day). Из школы можно официально взять, пишешь записку, что, мол, на работу беру детей для ознакомления. На работе тщательно готовятся, подарки там в виде значков, ручек и прочего, всякие интересные рассказы про работу, по лабам водят, по компании, в кафешку местную. Детям младшим нравится, а старшим в школу не идти и то радость. Вот в такие праздники можно провести анкетирование в лёгкую. И проводится.

И никакого тиранизма. Наоборот, хороший начальник, смену готовит и прочее.

PS Это к вопросу, что из США надо перенимать хорошие привычки.

Mishka>Это к вопросу, что из США надо перенимать хорошие привычки.

В СССР у школ обычно были "шефы". Как правило то предприятие, где родители детей работали.
И на то предприятие школьников естественно водили на экскурсии. Тоже в разрезе "подрастающей смены" и вообще.
У нас таким шефом была ГРЭС. За школьные годы бывал там неоднократно. Изрядная доля моих познаний об энергетике оттуда.
Кстати, изредка водили и на соседние, "не наши", предприятия.

Это к вопросу, что хорошие привычки просто не надо забывать.

ED> Это к вопросу, что хорошие привычки просто не надо забывать.

такое и сейчас есть...устраивают детские дни на фабриках и всё такое

ED> Это к вопросу, что хорошие привычки просто не надо забывать.
В общем, Грач, ну ты понял, да?


PS Вчера попал домой в 11 вечера. В общем, ничего не почитал, не посмотрел, только успел поесть и на боковую.

ED>> Это к вопросу, что хорошие привычки просто не надо забывать.
Mishka> В общем, Грач, ну ты понял, да?
хех мое неприятие англосаксов не лишает мну моска
канеш в любой стране есть положительное в данном случае не уникальное, в вариациях имеет место во вногих эээ юрисдикциях в дикой и варварской России тоже.
эксперимент провел, оказался с продолжением .. долго не думал, собрал из пдф файла картинками явление первое, распечатал на листе А4 и приступил к самодурству - выбрал тех недавних выпускников техникума, 2 девчонки и один пацан, все в райне 20+, вызывал к себе по одному и ... заставлял предлагал прочесть вслух. В общем все спотыкались на твердых знаках, запинались, некоторые строчки начинали заново, но осилили. дело было в первой половине дня, в обед у нас уже вовсю проистекали коллективные публичные чтения, попросили распечатать еще, выложил в итоге на сервер, сказал изучайте. в конце дня пришла делегация - сказали типо шеф мы готовы к повторному испытанию, читали уже с экрана, прогресс был явный, то есть адаптировались в общем за полдня. Спрашивать как это соотносицца с тем что было в школе не стал - в лучшем случае они слышали имя и наименование комедии.
в общем думаю попади они в 800-е года адаптировались бы и к разговорной речи и к писаному за как грицца считанные дни.

Anarky> Ну то есть да, ты предлагаешь ради выкинуть в унитаз цивилизованность. Не пойдёт.
От чего же? Вон наглосакцы выродки из выродков, а глядишь ты и стали пупом Земли! Как раз из-за геноцида. Как американцы и канадцы убивали индейцев. Гитлер рядом не стоял // ОПТИМИСТ

Anarky> Невидимая рука рынка(тм) гастеры согласны работать за гроши и жить в бомжатнике, а потому выгоднее. Прижать работодателей - и проблема если не исчезнет, то сильно уменьшится.
Блин! Да наши архангелогородские, вологодские и другие вообще на улице спать могут и спали прямо на стойке! И по деньгам тоже не шибко кобенились. Но вот бакшиши не ставили и сильно не праздновали работодателя, в смысле целования руки.

Грач> ну и как обещал для чистоты скан издания 1794 года. это за год до рождения Грибоедова, так что это тот язык который он учил в детстве.
читать в принципе можно, сбивают конечно яти и штрифт, ну и обороты всякие, а так все понимается нормально

Anarky>> Ну то есть да, ты предлагаешь ради выкинуть в унитаз цивилизованность. Не пойдёт.
Meskiukas> От чего же? Вон наглосакцы выродки из выродков, а глядишь ты и стали пупом Земли!

Предлагаешь уподобиться?
Чтобы через 100-200 лет ненавидели так же уже Россию?

t.> читать в принципе можно, сбивают конечно яти и штрифт, ну и обороты всякие, а так все понимается нормально
спастбо за откликнулся, принято к сведению

AGRESSOR> Предлагаешь уподобиться?

Так Россию УЖЕ давненько ненавидят. Куда дольше, чем те же СШПА сушествуют!

Meskiukas> Так Россию УЖЕ давненько ненавидят. Куда дольше, чем те же СШПА сушествуют!

Отнюдь не везде Россию ненавидят, и не так, как США. Россию ненавидят, собсна, именно те, кто считает, что она должна быть сырьевым придатком Запада (т.е. сам Запад и ненавидит). У других частей планеты таких комплексов и навязчивых идей нету. А вот США ненавидят совсем по другим причинам - за то, что лезут во все дыры, никого не уважают, готовы бомбить, если хочется.

t.>> читать в принципе можно, сбивают конечно яти и штрифт, ну и обороты всякие, а так все понимается нормально
Грач> спастбо за откликнулся, принято к сведению
дело в имеющейся практике, мне в молодые годы путеводитель за 1812 год встречался...

t.> дело в имеющейся практике, мне в молодые годы путеводитель за 1812 год встречался...
это есть, я выше писал что адаптация требуется но минимальная

t.>> дело в имеющейся практике, мне в молодые годы путеводитель за 1812 год встречался...
Грач> это есть, я выше писал что адаптация требуется но минимальная
мне другой понравилось, помню на каком-то форуме обсуждение происхождения славян было, потом не смог найти, там еще что-то за кртику всяких гопотез терли, критиковали всяких фантазеров, так вот один из участников в ходе разговора на санскрите, ну или по крайней мере чем-то подобном, кириллицей выкладывал слова и предлагал другим участникам понять что это за слова, ну там хлеб, мать и т.д., ну как польский выходило, но простые фразы понять можно было, типа мама мыла раму, но вот вопрос, хорошо что мы не так далеко ушли от санскрита, как другие языки или плохо... кстати предлагаемый отказ в этом плане в пользу инглиша совсем не вдохновляет.