excorporal> Я знаю одну полиглотку
, она говорила, что после латинского и древнегреческого все европейские языки ей даются легко.
Ничо еще не значит, т.к. все полиглоты утверждают, что каждый последующий язык учится вдвое легче предыдущего

Так что вполне возможно, что если поменять местами - так после французского и немецкого ей бы латынь с греческим дались так же легко

...и вообще - тогда уж санскрит давайте. Вообще универсальная база
excorporal> Румынского осилила за пару дней в объеме, достаточного для чтения научной литературы. 
Если до того знала кучу языков, и среди них французский - то не так уж удивительно. Тем более что в научной литературе хитрые грамматические навороты встречаются не так часто, а половина лексики - интернациональна
excorporal> Там есть падежи? ИМХО нету. Я более знаком с испанским и итальянским (на уровне читать инструкции к технике или описания музейных экспонатов
), они намного проще латыни. Румынский наверное тоже.
Падежи падежами, но на уровне инструкций к технике ты особо не сталкиваешься с кучей грамматических конструкций - типа вариаций вспомогательных глаголов, конструкций разных времён и пр.